Schönfelder, Gerd: Das "Yuemu cizi" in seinerschlagrhythmischen und formstrukturellen Gestaltung. - Diss., Inst. f. Musikwiss. Leipzig.
Das "Yuemu cizi" zählt zu den charakteristischen Werken der Peking-Opern-Literatur. In ihm sind alle konstituierenden Elemente der Peking-Opern-Kunst als hochgradig synthetischer musikdramatischer Darstellungsform mehr oder weniger stark vertreten. Der erste Teil der Arbeit besteht aus einer wissenschaftlichen Übersetzung und Übertragung der Oper ins fünflinige System, der zweite Teil aus den wissenschaftlichen Anmerkungen und Erläuterungen zur dramaturgischen Gestaltung, der dritte Teil richtet sich in der Hauptsache auf schlagrhythmische Modelle und deren akustische Symbol-Funktion. Im weiteren werden formstrukturelle Probleme der musikalischen Anlage in ihrer Korrelation zur dramaturgischen Anlage des Werkes untersucht. Die Arbeit vermittelt insgesamt einen umfassenden Einblick in das Wesen traditionellen chinesischen Musiktheaters.
Personen
- Gerd Schönfelder Autor*in