Stompor, Stephan: Gustav Mahler als Dirigent und Regisseur. Ein Beitrag zur Geschichte der Operninterpretation. - In: Jahrbuch der Komischen Oper VIII. Spielzeit 1967/68. - Berlin: Henschelverlag 1969, S. 110-140.
In Fortführung der bereits in früheren Jahrbüchern der Komischen Oper mit Studien über das Wirken von Gustav Brecher, Otto Klemperer und Hans Gregor begonnenen Untersuchung und Darstellung wichtiger progressiver Bemühungen auf dem Gebiet der Operninterpretation wird diesmal das Wirken Gustav Mahlers an den Theatern in Budapest, Hamburg, Wien und New York behandelt. Vom Standpunkt des Musiktheaters interessieren drei Fragen ganz besonders: Welche Auffassung hatte Mahler vom Singen auf der Bühne? Wie arbeitete er mit dem Sänger und Darsteller auf der Probe? Zu welchen Erkenntnissen kam er bei der Auseinandersetzung mit den von ihm einstudierten Werken? Aus Äußerungen Mahlers und Berichten seiner Mitarbeiter oder Freunde - deren wesentliche Abschnitte zitiert werden - ergibt sich ein Bild von Mahlers Arbeitsmethode als Opernleiter, die in vielem mit den Erkenntnissen und Absichten des Musiktheaters übereinstimmt.
Personen
- Stephan Stompor Autor*in