Michaelides, Nefen: Das Grundprinzip der altarabischen Qasīdah in der musikalischen Form syrischer Volkslieder. - Halle, Phil. Diss. 1972. 107 S.
Aus einer Gesamtanalyse, die das Ziel verfolgte, die Aufbauprinzipien syrischer Volkslieder zu untersuchen, sind folgende wichtige Ergebnisse erzielt worden: Eine große Anzahl heute in Syrien gesungener Volkslieder vertritt in ihrer sie kennzeichnenden musikalischen Struktur eine altarabische metrische Dichtung aus vorislamischer Zeit. Mit dieser Feststellung konnte 1. bewiesen werden, daß der Philologe Halil (gest. im 8. Jahrhundert) mit seinen 16 Metren (buhur) vorrangig das Grundprinzip, nach dem die altarabische qasīdah auf gebaut ist, zum Ausdruck bringen wollte, und 2. daß eine Reihe mittelalterlicher europäischer Liedformen orientalischen Ursprungs sind.
Personen
- Nefen Michaelides Autor*in