Rudolph, Johanna: Cymbeline und Fidelio. Ein Beitrag zur Wechselbeziehung der Künste. - In: Shakespeare-Jahrbuch 1972. Bd 108. - Weimar: Böhlau 1972, S. 64-82.
Ausgehend von Bemerkungen über Shakespeares Verhältnis zur Musik, wird Beethovens Verhältnis zu Werken Shakespeares unter besonderer Berücksichtigung von "Sturm" und "Cymbeline" dargestellt, dazu werden vier Faksimiles der beiden Shakespearebände aus Beethovens Besitz mit handschriftlichen Anzeichnungen Beethovens herangezogen. Ferner wird Paul Lafargues Erläuterung über die Shakespeare-Rezeption in Frankreich während der Revolution von 1789 erwähnt und Beethovens Stoff-Wahl der "Leonore" von Bouilly begründet.
Personen
- Johanna Rudolph Autor*in