Thäle, Hanne-Dore: Die Bedeutung Ludwig van Beethovens für Fryderyk Chopin. - Halle: Inst. f. Musikwiss. 1966. - in: Sonderdruck 'Prof. Dr. W. Siegmund-Schultze zum 50. Geburtstag.'
Die Chopin-Literatur berücksichtigte bisher kaum Beziehungen von Werken Chopins zu denen Beethovens. Auf stilistische Übernahmen machten in Jüngster Zeit polnische Musikhistoriker aufmerksam. Im vorliegenden Beitrag sollen einige Bindungen nachgewiesen werden, vor allem wie Chopin mit Beethovenschen Werken in Berührung kam und welche Einflüsse in seinen Werken nachweisbar sind. Es werden Begegnungen mit Beethovens Freunden in Wien geschildert, es wird von bedeutenden Aufführungen in Paris berichtet und auch davon, daß Chopin selbst nicht öffentlich mit Beethovens Klavierwerken auftrat. Musikalische Einflüsse Beethovens zeigen sich in direkten Themenübernahmen, in der thematischen Arbeit, in formalen Eigentümlichkeiten und in gedanklichen Ausarbeitungen. Notenbeispiele dafür befinden sich im Anhang.
Personen
- Hanne-Dore Thäle Autor*in