Köhler, Hans-Joachim (Hrsg.): Vorwort und Revisions-Bericht. - In: Schumann, Robert: Album für die Jugend, Kinderszenen = Album for the young, Scenes of childhood [op. 68 u. op. 15 f. Klav.] /Nach d. Quellen hrsg. v. Hans-Joachim Köhler, - Leipzig: Edition Peters, [1974], - (Edition Peters; 9500) - [Vorw.: S. IV-XIII, Rev.-Ber.: S. 76-80] - [Sammlung <dt., engl., franz.>]
Die Neuausgabe des Album für die Jugend (op. 68) und der Kinderszenen (op. 15) von Robert Schumann versteht sich als erster am Urtext orientierter Druck mit Revisionsbericht und einem wissenschaftlichen Kommentar (Vorwort) zur Entstehung der Werke und ihrer Quellenlage. Die Zurückführung des Notentextes der durch spätere Herausgeber in vielen Zügen - vor allem im Bereich der Artikulation - korrumpierten Werke auf die durch Schumanns Hand nachträglich redigierten Erstdrucke (Robert-Schumann-Haus) macht Erläuterungen zur originalen Zeichensetzung, zur Rolle der Variation und Motivwandlung bei Schumann und zu Fragen des Vortrages im Vorwort erforderlich. Die hier verfolgten Editionsprinzipien sind zugleich für die vorgesehene Revision des gesamten Klavierwerks Schumanns gültig.
Personen
- Hans-Joachim Köhler Herausgeber*in