Goldschmidt, Harry: Welches war die ursprüngliche Reihenfolge in Schuberts Heine-Liedern. - In: Deutsches Jahrbuch der Musikwissenschaft für 1972. Jg 17. - Leipzig: Edition Peters 1974. S. 52-62.
Eine kritische Überprüfung der Quellenlage erweist, daß die durch die Sammlung "Schwanengesang" überlieferte Reihenfolge in Schuberts Heine-Liedern nicht gesichert ist. Dagegen kann der Nachweis geführt werden, daß der Komponist bei der Auswahl der sechs Gedichte aus Heines "Reisebildern" (Zyklus "Die Heimkehr") sich an die (unterbrochene) Reihenfolge des Dichters gehalten hat. Demzufolge stand das "Fischermädchen" am Anfang, der "Atlas" am Ende. Auch die Binnenlieder werden von der Umstellung betroffen. Eine novellistische Abfolge wird sichtbar, mit der auch die Wahl der Tonarten und weitere musikalische Sachverhalte übereinstimmen. In Auswahl und Anlage befolgt Schubert auch in seinen Heine-Liedern das eingeschlagene zyklische Verfahren.
Personen
- Harry Goldschmidt Autor*in